(Image: http://www.ezibeline.com/Content/Page/Images/Upload/anchor-tag-with-title-attribute.jpg)ì¶ì²ì íµí´ ë¤ìí í í ì¬ì´í¸ì ë°°í ì´ ê°ë¥í©ëë¤. ì¤í¬ì¸ ë² í , ì¹´ì§ë ¸ ê²ì, ê²½ë§ ë° ê¸°í ë§ì ìµì ì ì§ì§í ë°°í ê¾¼ì´ ì¬ì©í ì ììµëë¤.
ë² í°ì ì í¸ëì ê´ì¬ì¬ì<br><br> ë² í ê²½íì ì¡°ì í ì ììµëë¤.ìë²½í í í ë² í ì¬ì´í¸ë¥¼ ì°¾ê³ ê³ìë¤ë©´ ì ì¤ì ¨ìµëë¤. ì¬ì© ê°ë¥í ìµì ì´ ë무 ë§ìì ìµìì ìµì ì ì íí기 ì´ë ¤ì¸ ì ììµëë¤. í í Translate.itsc.Cuhk.edu.hk ì¬ì´í¸ë ìë°±ë§ ëª ì ¬ëë¤ ì¬ì´ìì ì¸ê¸° ìë ì íì´ë©°, ì´ê²ì´ ì°ë¦¬ê° ì´ í¬ê´ì ì¸ ëª©ë¡ì í¸ì§í ì´ì ì<br><br>¤. ííê³¼ ë³´ììì ë² í ìµì ê³¼ ë°ì´ë ì¬ì©ì ê²½íì ì´ë¥´ê¸°ê¹ì§ íìí 모ë ê²ì ì°¾ì ì ììµëë¤.ê²°ê³¼ì ì¼ë¡ í í ë ìì íê³ ì 뢰í ì ìë ì¨ë¼ì ² í ì¬ì´í¸ì í¬ê´ì ì¸ ëª©ë¡ì ì ê³µíë©°, ì¬ê¸°ìì ë ì ì ì¸ íë«í¼ì ì¡ì¸ì¤íê³ , ë´ë¶ì ì§ìì ì»ê³ , ìì íê² ë² í íê³ , ëëí ë³´ëì<br ë¡ëª¨ì ì ì¦ê¸¸ ì ììµëë¤. ì´ë¬í 기ë¥ì íµí´ ë² í ì¸ê³ìì ê°ì¥ ì ë³´ê´ë ë¹ë°ì ë°ê²¬íììì¤. í í ì¬ì´í¸ì ì¶ì²ì ë°ë¼ íëª í ì íì íê³ ìì¬íê³ ë°°í íì¸ì.“<br>fy;”> ¬¸ê°ì ë¶ìê³¼ íµì°°ë ¥ì ë°ë¼ ë² í 기ì ì ëì± ì±ê³µì ì¼ë¡ ë§ëììì¤. ë² í 기ì ì ê°ë°íë ¤ë©´ ë² í ê°ì´ë, ììµì ë° ì ë¬¸ê° ë¶ìê³¼ ê°ì ê¶ì¥ íë«í¼ìì ì ê³µíë 리ìì¤ë¥¼ ì¬ì©í ì ììµëë¤.í í ì¬ì´<br>r>¶ì²ì ì¨ë¼ì¸ ë² í ì°ì ì ëí ë´ë¶ì ì 보를 ì ê³µí©ëë¤. ì 문ê°ë í¨ê³¼ì ì¸ ë² í ì ìí ì ëµë¿ë§ ì ë¼ ë² í ì ëí ìµì í¸ë ë ë° ëª¨ë² ì¬<br>ì ëí ì 보를 ì ê³µí ì ììµëë¤. ë² í ì¸ê³ë¥¼ ì´í´íê³ ì¹ë¥ ì ëì´ë ¤ë©´ ë´ë¶ì ì§ìì ì»ë ê²ì´ íìì ì ëë¤.í í ì¬ì´í¸ë¥¼ ì ííë ê²ì ì¬ì©ì ê²½íì ê³ ë ¤í´ì¼ í©ëë¤. ì¨ë¼ì¸ ë² í ì¬ì´í¸ë¥¼ ì ííë ê²ì ë² í ì íê³ ìê¸ì ì¸ì¶íë<br»ë²ì ëí ëª íí ì§ì¹¨ê³¼ í¨ê» ì¬ìì¼ í©ëë¤.í í ì¬ì´í¸ ì¶ì²ì ì 문ì ì¸ ë² ì¡°ì¸ì ì ê³µí©ëë¤. ì´ ì¹ì ìë ë² í ì ëµ ê°ì , ì¹ë¥ ì¦ê°, í¨ê³¼ì ì¸ ìê¸ ê´ë¦¬ì ëí íì´ ììµë<br>r>. ë² í°ìê² ë² í ì¸ê³ì ìµì í¸ë ëì ë°ì ì ëí ìµì ì 보를 ì ê³µíì¬ ì§ì§í ë² í°ê° ê³ì ì 보를 ì»ì ì ìëë¡ í©ëë¤.ì¨ë¼ì¸ ë°°í íë«í¼ì 리뷰 ë° íê°ë í í ì¬ì´í¸ ì¶ì²ìì íì¸íì¤ ì ììµëë¤. ì¬ì ê²½í, ê³ ê° ì§ì ë° ë² í ìµì ì í¬í¨íì¬ íë«<br> 모ë 측면ì ê²í í©ëë¤. ì§ì§í ë°°í ê¾¼ì ì´ ì ë³´ë¡ ì¸í´ ì´ë¤ íë«í¼ì ì íí ì§ ì ë³´ì ì ê°í ì íì í ì ììµëë¤.ì¬ë°ë¥¸ íë«í¼ì ì ííë ê²ì¨ë¼ì¸ ë² í ì±ê³µì ë§¤ì° ì¤ìí©ëë¤. ì´ë ê² ë¶ë¹ë ìì¥ììë ì¬ë°ë¥¸ ê²ì ì ííê¸°ê° ì´ë ¤ì¸ ì ììµëë¤. í í ì 문ê°ì ì¶ì²ì ë°ë ê²ì´ ëìì´ ë ì ìì§ë§ ê·¸ë¤ì´ ì¶ì²íë ìµê³ ì ë² í íë«í¼ì 무ìì ëê¹? ìµê³ ì ë² í í<br><br>¼ì ëí ì 문ê°ì ì íì ì´ ê¸°ì¬ìì ì°¾ì ì ììµëë¤.í í ì¬ì´í¸ ì¶ì²ìì ë³´ëì¤ì íë¡ëª¨ì ì´ ê°ë¥í©ëë¤. ìê¸ì ë리ë ê² ì¸ìë ì´ë¬í íë¡ëª¼ ë³´ëì¤ë ì¸ê³ ìµê³ ì ë² í ë¹ë°ì ë°ê²¬í ì ìë 기í를 ì ê³µí©ëë¤.ì¨ë¼ì¸ ë² í íë«í¼ì í í ì¬ì´í¸ ì¶ì²ì ëí ë³´ëì¤ ë° íë¡ëª¨ì ì ì ê³µí©ëë¤. ê° ì ìì ì´ì© ì½ê´ì ëí ì¸ë¶ ì ë³´ê° ìì´ ì§ì§í ë² í°ê° ì ë³´ì í ê²°ì ì ë´ë¦¬ê¸°ê° ë ì½ìµëë¤. ë² í° ë³´ëì¤ì íë¡ëª¨ì ì ë² í°ì ìê¸ì í¬ê² ì¦ê°ìì¼ ì§ì§í íë ì´ì´ìê² ì ì©í ëêµ¬ê° ë©ëë¤.íë¡ëª¨ì ê³¼ ë³´ëì¤ë¥¼ íì©íë©´ ë² í ê³ì ì ê°ííê³ ì°ì¹ íë¥ ì ëì¼ ì ìëë¤. ì´ë¬í ì ìì íì©íë ê²ì´ íëª íì§ë§ ì¨ê²¨ì§ ìê¸ì´ ìëì§ íì¸í기 ìí´ ì´ì© ì½ê´ì 주ì ê¹ê² ì½ë ê²ë íëª í©ëë¤.ì¤í¬ì¸ ë² í ë° ì¹´ì§ë ¸ ê²ì ì¸ìë<br>wayë ë³µê¶ë ì ê³µí©ëë¤. ê³µì í íë ì´ì ì ì ì§ë¶ì ëí ëª ì±ì ì 뢰íë ë§ì ë°°í ì í¸ê°ê° ììµëë¤. ì¬ì©ì ì¹íì ì¸ ì¸í°íì´ì¤ì ì°ìí ê³ ê° ì§ìì ì ê³µí©ëë¤. ëí ë¡ì´í° íë¡ê·¸ë¨, íì ë³´ëì¤ ë° ìºì¬ë°± ì ìì ì ê³µí©ëë¤.í í ì¬ì´í¸ë¥¼ ì ííì¤ëë ííê³¼ ë³´ìì ìµì°ì ì¼ë¡ ìê°íì ì¼ í©ëë¤. ê³µì í íë ì´, ì ì ì§ê¸ ë° ì¬ì©ì ë°ì´í° ë³´í¸ë¡ ííì´ ì¢ì í í ì¬ì´í¸ë¥¼ ì°¾ê³ ìë¤ë©´ ííì´ ì¢ì í í ì¬ì´í¸ë¥¼ ì°¾ì¼ììì¤. ê³µì ë ¥ ìë 기ê´ìì í í ì¬ì´í¸ë¥¼ íê°íê³ ê·ì í´ì¼ í©ëë¤.í í ì¬ì´í¸ ì¶ì²ì ì² ì í ì¬ì¬ë¥¼ ê±°ì¹ ìì íê³ ë¯¿ì ì ìë ì¨ë¼ì¸ ë°°í íë«í¼ 목ë¡ì ì ê³µí©ëë¤. ì´ë¬í ë°©ìì¼ë¡ ê·íë ê·íì ê°ì¸ ì ë³´ì ìê¸ì´ ìì íë¤ë ê²ì ìê³ ìì¬íê³ ë² í í ì ììµëë¤.